{"id":3273,"date":"2021-04-03T11:10:14","date_gmt":"2021-04-03T09:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/rutzu.com\/?page_id=3273"},"modified":"2024-07-22T03:59:53","modified_gmt":"2024-07-22T01:59:53","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rutzu.com\/en\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Cookie policy"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_image=”https:\/\/rutzu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CA5BE245-1E49-42F8-B085-71B59F5EA955_1_201_a-scaled-1.jpeg” width=”90vw” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0vw||1vw||false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/rutzu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Ru\u0308tzu_sable-1024×1024.png” title_text=”Logo Ru\u0308tzu sable” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”40%” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”|10px|0px||false|false” filter_brightness=”200%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0vw||false|false” custom_padding=”4vw|5vw|4vw|5vw|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||0vw||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” header_font=”|300||on|||||” header_font_size=”2.6vw” custom_margin=”0vw||0vw||true|false” custom_padding=”|4vw|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cookie policy<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.20.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”0.9vw” text_line_height=”1.5em” link_font=”||||on|||#000000|” link_text_color=”#000000″ header_3_font_size=”1.6vw” header_3_line_height=”1.2em” text_font_size_tablet=”1.2vw” text_font_size_phone=”1.8vw” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n

This Cookie Policy describes the different types of cookies that may be used on the https:\/\/rutzu.com<\/a> website (hereinafter, the “Site<\/strong>“) and how you can manage these cookies. RUTZU applies a strict confidentiality policy and is committed to being transparent about the technologies used on the Site.<\/p>\n

Insofar as the information collected by means of cookies constitutes personal data, the provisions of the Privacy Policy<\/a> apply and complement the Cookie Policy.<\/p>\n

WHAT IS A COOKIE?<\/h3>\n

A “cookie” is a small text file containing information saved by a website on a user’s computer or by an application on a user’s smartphone. Cookies allow the Site to recognize you and to store important information in order to make it easier for you to navigate the Site, to ensure that it functions properly or to make it more efficient, for example by storing your preferences.<\/p>\n

WHICH COOKIES ARE USED ON THE SITE AND WHY?<\/h3>\n

RUTZU uses different types of cookies for different reasons.<\/p>\n

\u2022 ESSENTIAL COOKIES<\/strong><\/p>\n

These cookies are essential for browsing the Site or are strictly necessary for the provision of a service expressly requested by the user.<\/p>\n

Deleting this type of cookie may lead to navigation difficulties and is therefore strongly discouraged.<\/p>\n

\u2022 PREFERENCE COOKIES<\/strong><\/p>\n

These cookies collect information about your choices and preferences and make your browsing more pleasant and personalized. These cookies make it possible to memorize the language in order to personalize the site accordingly.<\/p>\n

\u2022 ANALYTICAL COOKIES<\/strong><\/p>\n

These cookies are used to gather information about your use of the Site in order to improve the content of the Site, make it more user-friendly and increase its usability. For example, these cookies show which pages of the Site are most visited or help identify difficulties that may be encountered during navigation.<\/p>\n

HOW TO MANAGE COOKIES?<\/h3>\n

How do I delete or deactivate cookies?<\/strong><\/p>\n

You can delete, disable or accept cookies from the Site at any time by configuring your browser settings.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

To find out how to delete, disable or accept, visit your browser provider’s website via the help screen.<\/p>\n

For more information on cookie management, please visit: http:\/\/www.allaboutcookies.org\/fr\/gerer-les-cookies\/<\/a>.<\/p>\n

Will the Site still work if I delete or disable cookies?<\/strong><\/p>\n

You will still be able to view the Site, but some interactions may not function normally.<\/p>\n

Any other questions?<\/strong><\/p>\n

If you have any further questions, please contact RUTZU by email at the following address: admin@rutzu.com<\/a><\/p>\n

Or by post at the following address<\/p>\n

RU\u0308TZU – Administration, 18 rue de la plaine – 1390 Archennes \u2013 Belgium<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pr\u00e9sente Politique relative aux cookies d\u00e9crit les diff\u00e9rents types de cookies qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur le site https:\/\/rutzu.com (ci-apr\u00e8s, le \u00ab Site \u00bb) et la mani\u00e8re dont vous pouvez g\u00e9rer ces cookies.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.3\" background_image=\"https:\/\/rutzu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CA5BE245-1E49-42F8-B085-71B59F5EA955_1_201_a-scaled-1.jpeg\" width=\"90vw\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"0vw||1vw||false|true\" da_disable_devices=\"off|off|off\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_padding=\"0px||0px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/rutzu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-Ru\u0308tzu_sable-1024x1024.png\" title_text=\"Logo Ru\u0308tzu sable\" show_bottom_space=\"off\" align=\"center\" _builder_version=\"4.9.2\" _module_preset=\"default\" width=\"40%\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"|10px|0px||false|false\" filter_brightness=\"200%\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.9.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||0vw||false|false\" custom_padding=\"4vw|5vw|4vw|5vw|true|true\" da_disable_devices=\"off|off|off\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row column_structure=\"2_5,3_5\" use_custom_gutter=\"on\" gutter_width=\"2\" make_equal=\"on\" _builder_version=\"4.9.3\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" module_alignment=\"center\" custom_margin=\"0px||||false|false\" custom_padding=\"0px||0vw||false|false\"][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.9.1\" _module_preset=\"default\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.3\" _module_preset=\"default\" header_font=\"|300||on|||||\" header_font_size=\"2.6vw\" custom_margin=\"0vw||0vw||true|false\" custom_padding=\"|4vw|||false|false\"]<\/p>

Politique relative aux cookies<\/h1>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.9.3\" _module_preset=\"default\" background_enable_image=\"off\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.7\" _module_preset=\"default\" text_font_size=\"0.9vw\" text_line_height=\"1.5em\" link_font=\"||||on|||#000000|\" link_text_color=\"#000000\" header_3_font_size=\"1.6vw\" header_3_line_height=\"1.2em\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\" text_font_size_last_edited=\"on|desktop\" text_font_size_tablet=\"1.2vw\" text_font_size_phone=\"1.8vw\"]<\/p>

La pr\u00e9sente Politique relative aux cookies d\u00e9crit les diff\u00e9rents types de cookies qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur le site https:\/\/rutzu.com (ci-apr\u00e8s, le \u00ab Site<\/strong>\u00a0\u00bb) et la mani\u00e8re dont vous pouvez g\u00e9rer ces cookies.<\/p>

RUTZU applique une politique de confidentialit\u00e9 stricte et s\u2019engage \u00e0 \u00eatre transparente vis-\u00e0-vis des technologies qui sont utilis\u00e9es sur le Site.<\/p>

Dans la mesure o\u00f9 les informations recueillies \u00e0 l\u2019aide des cookies constituent des donn\u00e9es personnelles, les dispositions de la Charte vie priv\u00e9e<\/a> s\u2019appliquent et compl\u00e8tent la Politique relative aux cookies.<\/p>

\u00a0<\/h3>

QU\u2019EST-CE QU\u2019UN COOKIE ?<\/h3>

Un \u00ab cookie \u00bb est un petit fichier texte contenant des informations sauvegard\u00e9es par un site web sur l'ordinateur ou par une application sur le smartphone d\u2019un utilisateur. Les cookies permettent au Site de vous reconna\u00eetre et de m\u00e9moriser des informations importantes aux fins de vous faciliter la navigation sur le Site, d\u2019assurer le bon fonctionnement de celui-ci ou de le rendre plus efficace, par exemple en m\u00e9morisant vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>

\u00a0<\/h3>

QUELS COOKIES SONT UTILISES SUR LE SITE ET POURQUOI\u00a0?<\/h3>

RUTZU utilise diff\u00e9rents types de cookies pour diff\u00e9rentes raisons.<\/p>